viernes, 2 de mayo de 2014

Nuestro fisico


Mikhail y el contramaestre preparando la red
Los americanos usan el término “physician” para referirse a un médico, mientras que “physicist” significa “físico”. Muchas traducciones malas confunden los términos, y a menudo se leen cosas como que en un pueblo de 100 habitantes hay 5 físicos… ya es raro que hay 5 médicos, pero lo es más que haya 5 físicos. En el Sarmiento no tenemos médico, pero sí físico: en HotMix nos acompaña Mikhail Emilianov, que trabaja en el Dept de Oceanografia Física del Institut de Ciències del Mar en Barcelona. Es una persona con una enorme experiencia en barcos oceanográficos, pero seguro que se siente extraño entre tanto biólogo, químico y biogeoquímico. Y es que le hemos pedido que se venga a cazar mariposas. Sí, sí como lo leeis: que agarre la red y se dedique a cazar mariposas.

Recogiendo la muestra
Bueno, vale, mariposas y otros insectos, no, que en el mar casi casi no hay ninguno. Pero la función de los insectos la realizan los pequeñísimos artrópodos que habitan en el agua: copépodos principalmente y otro tipo de zooplancton (zoo: animal, pla
ncton: que habita en el agua y se mueve con las corrientes) que son los depredadores naturales del fitoplancton (plantas acuáticas microscópicas) y otros componentes de la red trófica microbiana. Y cazamariposas, tampoco: Mikhail usa una red vertical (se llama WP2) con una malla al final. La red se sube de 100 metros hasta la superficie y recoge los organismos de más de 0.2 mm, que quedan concentrados. Mikhail luego los congela porque un colaborador investigará las comunidades de bacterias que viven asociadas a los copépodos. Quiere responder a las preguntas: “todas las especies de copépodos llevan asociadas las mismas especies de bacterias?” “la misma especie de copépodo lleva siempre las mismas especies de bacterias? O en el Este del Mediterráneo, en el Oeste y en el Atlántico las comunidades asociadas a los copépodos, son distintas?”

Y esta es la razón por la cual nuestro físico oceanógrafo se dedica a recoger zooplancton, fijarlo y ponerlo en botecitos. Pobres animalitos… si al menos quien les congelara fuera médico…

Arriba a la izquierda, un copépodo en la muestra concentrada
Pep

No hay comentarios:

Publicar un comentario